Adding a New WhatsApp Number Disconnects Existing Numbers in Envoy

You added a new WhatsApp Business number to Envoy, and your previously connected numbers stopped working. The new number works fine, but the old ones show as disconnected or have lost functionality.